首页 > 单机游戏补丁 > 汉化 > 家园：重制版游侠LMAO汉化组&9CCN汉化组联合汉化补丁

家园：重制版游侠LMAO汉化组&9CCN汉化组联合汉化补丁

补丁类型：汉化
更新时间：2021-07-28
补丁语言：中文

所属游戏：家园：重制版

补丁标签：

补丁详情

本补丁欢迎转载，但请务必保留以下信息，谢谢合作！

补丁使用说明

【安装说明】
1. 解压缩
2. 复制EXE文件到游戏安装目录下，运行安装汉化
3. 开始游戏
下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！

【汉化说明】
1.29汉化版：这个版本基于GBX最新的1.29版本游戏更新制作，汉化了添加的新内容。同时，此版本修复了上个版本在免DVD版上安装时会导致战役内容无汉化的问题。
1.25汉化版：基于v1.25版游戏更新制作，汉化了添加的新内容。(Stean正版用户可以从创意工坊下载汉化包时可以联机了)
1.23汉化版：基于1.23游戏更新制作，汉化了添加的新内容。修正了V1.21中发现的各种细节汉化问题。
1.21汉化版：基于1.21游戏更新制作，汉化了添加的新内容。修正了V1.2中发现的各种细节汉化问题。
1.2汉化版：修正了字体的细节问题，增加了字体美观度。
1.1汉化版：汉化文本大部分完成，校对文本，优化字体
1.0汉化版：暂时汉化了大部分界面和重制版1代、2代的部分战役动画文本。

【注意事项】
1.汉化补丁可以在STEAM正版上使用，但请不要使用此汉化补丁进行多人联机——由于目前的汉化机制，可能会出现文件不同步而无法加入游戏一类的问题。
2.请不要在使用汉化补丁的同时读取英文版存档——这会导致游戏仍然显示部分英文，同时可能产生关卡BUG。

【游戏简介】
《家园：重制版》将包含升级了的高清材质和模型，新的画面特效，以及对HD、UHD和4K分辨率的支持。负责旧版《家园》的音乐家和视觉师重制了游戏动画，而两个游戏的多人模式则被合并为了一个模式。
重制版还同时收录了旧版的《家园》和《家园2》，并让它们可以在主流操作系统上运行。

【汉化人员】
策划：萨尤克教主
技术支持：游侠LMAO汉化组
翻译：一代战役萨尤克教主
二代战役 Weskc
界面内容 UX、殞昊、夢若愁
校对&润色：UX、萨尤克教主

特别鸣谢：
9CCN MOD组全体成员、9CCN家园重置版汉化组全体成员以及广大家园爱好者的大力支持

【汉化截图】