勇闯银河系：不法之徒 v1.11升级档+免DVD补丁CODE

1.安装《勇闯银河系：不法之徒》CODEX版游戏：Rebel.Galaxy.Outlaw-CODEX
2.安装《勇闯银河系：不法之徒》v1.09升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/126467.html
3.安装《勇闯银河系：不法之徒》v1.10升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/126621.html
4.安装本升级档

机翻：

更新v1.11：
技术
*现在可以在Fullscreen / Windowed Fullscreen中正确选择完整的4k分辨率范围，即使显示缩放也是如此

平衡
* Nerfed感染封锁任务
*敌人群导弹重装时间翻倍

接口
*采矿激光显示适当的GJ / s显示，用于设备托架中的功率消耗
*修正了白鲸描述中的拼写问题
* KB / M控件现在还可以在菜单状态更改（如游戏手柄/操纵杆）上“阻止”保持/释放事件，以防止在伙伴召唤完成时发射导弹等问题

艺术
*一些奇特的新射弹艺术品
*修正了NPC的项圈权重
*修复了托皮卡广场的剪裁纺纱站大块

原文：

Update v1.11:
TECHNICAL
*Can now select full 4k resolution range properly even with display scaling, both in Fullscreen/Windowed Fullscreen

BALANCE
*Nerfed Infected Blockade mission
*Enemy swarm missile reload time doubled

INTERFACE
*Mining Laser shows proper GJ/s display for power drain in equipment bay
*Fixed a spelling issue in Beluga description
*KB/M controls now also 'block' held/released events on a menu state change (like gamepad/joystick do) to prevent issues like firing missiles on completion of a buddy summon

ART
*Some fancy new projectile artwork
*Fixed an NPC's collar weighting
*Fixed a clipping spinning station chunk in Topeka concourse

by CODEX