血洒四方 v1.03升级档+免DVD补丁CODEX版

1.安装《血洒四方》CODEX​版游戏：Blood.will.be.Spilled-CODEX
2.安装本升级档

机翻：

更新v1.03:
修正了杰克在吸血后锁定目标的情况
修正了键盘和控制器上按钮提示的错误显示
修正了从髋部投篮后打开胸部时锁定球员处于交互状态的情况
修正了矮子可能被卡在树上的情况
修正了某些碰撞器放置不正确的多个案例
修正了多个动画和缺少声音的对象
修正了健康药水序列化的bug
修正了重生后电梯位置怪异的bug
修正了一个错误，当按下确认按钮时，在加载屏幕可能导致水平不加载
修正了炸弹掉入深渊有时会导致战斗无法结束的bug
修正了一个问题，从过去的遭遇敌人可以出现活着
修正了当使用拔出的武器进入对话时可能导致锁的问题
多个级别的各种较小的修复程序

原文：

Update v1.03:
Fixing the case when Jack got locked in aiming after using bloodsuck
Fixed wrong display of button prompts on keyboard vs. controller
Fixed the occurrence of locking the player in interact state when opening the chest after shooting from the hip
Fixed the cases when Shorty could have gotten stuck on a tree
Fixed multiple cases of incorrect placement of certain colliders
Fixed multiple animations and objects missing sounds
Fixed a bug with health potion serialization
Fixed a bug with weird elevator position after respawn
Fixed a bug when pressing a confirm button during loading screen could cause level not to load
Fixed a bug where dynamite falling into an abyss could sometimes cause a combat turn not to end
Fixed an issue in which enemies from past encounters could appear as alive
Fixed an issue when entering a dialogue with drawn weapon could cause a lock
Various smaller fixes in multiple levels

BY CODEX